|
Перевод Resident Evil Remake
|
|
| TTEMMA | Дата: Пятница, 27.06.2014, 15:34 | № 31 |
Offline
Артём Филатов
Russian Studio Video 7
Ранг: U.S.S.
Группа: Главный модератор
Пол: Парень
Сообщений: 538
Награды:
|
teif, Естественно.
|
| Российская Федерация |
| |
| teif | Дата: Пятница, 27.06.2014, 18:48 | № 32 |
Offline
Алексей
Ранг: Человек
Группа: Пользователь
Сообщений: 2
Награды:
|
TTEMMA, ок, спасибо! 
|
|
| |
| TTEMMA | Дата: Суббота, 28.06.2014, 19:53 | № 33 |
Offline
Артём Филатов
Russian Studio Video 7
Ранг: U.S.S.
Группа: Главный модератор
Пол: Парень
Сообщений: 538
Награды:
|
Бета-тест начался:)
 
|
| Российская Федерация |
| |
| kalash49 | Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 14:34 | № 34 |
Offline
Николай
Ранг: Человек
Группа: Провереные
Сообщений: 2
Награды:
|
Полагаю, этот вопрос уже поднимался. Судя по внешней схожести Remake и Zero, эти игры имеют один движок, вероятно их код устроен аналогично друг другу. Remake вы полностью расхакали ребята - огромный вам за это респект. Возможен ли теперь перевод Zero или он по прежнему остаётся тёмной лошадкой в плане хакинга?
|
|
| |
| Mr_Scratch | Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 16:19 | № 35 |
Offline
Andriy
Ранг: D.S.O.
Группа: Администратор
Пол: Парень
Сообщений: 4141
Награды:
|
kalash49, пока что зеро перевести нельзя
  Кто хочет поиграть со мной в RE 5, RE6, RE Rev, RE Rev2 Пишите мне в STEAM |
| Украина |
| |
| TTEMMA | Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 22:09 | № 36 |
Offline
Артём Филатов
Russian Studio Video 7
Ранг: U.S.S.
Группа: Главный модератор
Пол: Парень
Сообщений: 538
Награды:
|
kalash49, Остаётся тёмной лошадкой, пока что. Пока я или какой нибудь другой человек не расхакает её.
То, что они на одном движке, ничего не говорит. Там видно, что движок обновили. А за счёт того, что Зиро на 1 диске, то Capcom использовали какое-то сжатие, которое я не разгадал.
|
| Российская Федерация |
| |
| Mr_Krolik | Дата: Вторник, 01.07.2014, 03:51 | № 37 |
Offline
Банни
Ранг: U.S.F.U.
Группа: Провереные
Пол: Парень
Сообщений: 35
Награды:
|
Отличная работа. Зарегистрировался специально, чтобы за темой следить.
|
|
| |
| Duracell | Дата: Вторник, 01.07.2014, 09:50 | № 38 |
Offline
Joseph
Ранг: Человек
Группа: Провереные
Сообщений: 2
Награды:
|
Спасибо большое за перевод! С нетерпением жду релиза. И кстати, так на будущее скажу, что если вам вдруг нечем будет заняться, можете сделать перевод Resident Evil 3 Nemesis. Да, у этой игры кучу переводов, но ВСЕ они с посредственными озвучками. А хотелось бы слышать оригинальные голоса, при этом видеть русский текст. То есть нужен перевод ТОЛЬКО текста. Resident Evil и Resident Evil 2 фанаты уже создали версии только с русским текстом. А вот, насколько я знаю, за Resident Evil 3 никто так и не берется. Не подумайте, что я вас к чему-то принуждаю, так, просто дал пищу для размышлений. Еще раз удачи с RE Remake, желаю дальнейшего развития вашей студии!
|
|
| |
| 077 | Дата: Вторник, 01.07.2014, 22:50 | № 39 |
Offline
Алан
Ранг: S.T.A.R.S.
Группа: Провереные
Сообщений: 97
Награды:
|
можете как нибудь перевести эту игру
Eternal Darkness: Sanity's Requiem
|
|
| |
| TTEMMA | Дата: Четверг, 03.07.2014, 22:17 | № 40 |
Offline
Артём Филатов
Russian Studio Video 7
Ранг: U.S.S.
Группа: Главный модератор
Пол: Парень
Сообщений: 538
Награды:
|
Duracell, Над RE3 работает работает другая команда, они потом собираются портануть его на GC.
077, Вы не первый, кто это просит. Мы ещё Ремейк не закончили, так что о новом думать не надо.
|
| Российская Федерация |
| |
| Duracell | Дата: Пятница, 04.07.2014, 21:09 | № 41 |
Offline
Joseph
Ранг: Человек
Группа: Провереные
Сообщений: 2
Награды:
|
TTEMMA, как называется эта команда и где можно наблюдать за разработкой их проектов?
Сообщение отредактировал Duracell - Пятница, 04.07.2014, 21:09 |
|
| |
| TTEMMA | Дата: Пятница, 04.07.2014, 21:18 | № 42 |
Offline
Артём Филатов
Russian Studio Video 7
Ранг: U.S.S.
Группа: Главный модератор
Пол: Парень
Сообщений: 538
Награды:
|
Duracell, Работа у них идёт медленно, я не знаю что это за команда, но один человек оттуда уже в нашей студии. Но проект этот лично его и от нас выходить не будет. Когда нибудь, да выйдет.
|
| Российская Федерация |
| |
| Mr_Scratch | Дата: Четверг, 10.07.2014, 15:04 | № 43 |
Offline
Andriy
Ранг: D.S.O.
Группа: Администратор
Пол: Парень
Сообщений: 4141
Награды:
|
Блин не могу дождаться релиза, но очень бы хотелось wii версии. 
Кто хочет поиграть со мной в RE 5, RE6, RE Rev, RE Rev2 Пишите мне в STEAM
|
| Украина |
| |
| kalash49 | Дата: Суббота, 12.07.2014, 15:24 | № 44 |
Offline
Николай
Ранг: Человек
Группа: Провереные
Сообщений: 2
Награды:
|
Простите что отклоняюсь от темы. TTEMMA, случайно не Lis5131 ник у этого человека, вы об одном из главных на портале лисомания? Или переводом RE3 сейчас занимается кто-то ещё?
|
|
| |
| Mr_Scratch | Дата: Суббота, 12.07.2014, 17:40 | № 45 |
Offline
Andriy
Ранг: D.S.O.
Группа: Администратор
Пол: Парень
Сообщений: 4141
Награды:
|
Небольшой прикол 
Кто хочет поиграть со мной в RE 5, RE6, RE Rev, RE Rev2 Пишите мне в STEAM
|
| Украина |
| |
18.12.2024 
15:51
